Variedades milagrosas/ convencionales de trigo/ arroz.
HYVs (High-Yielding Varieties).
Variedades de alto rendimiento (VAR).
HPVs (High-Potential Varieties).
Variedades de alto potencial.
A new breed of rice.
Una nueva variedad de arroz.
Plant breeding enhances crop yield.
El fitomejoramiento mejora el rendimiento de los cultivos.
Organic farming.
Agricultura orgánica.
An organic-vegetable farmer.
Un agricultor de vegetales orgánicos.
Organically farmed wines.
Vinos cultivados ecológicamente.
Organically grown plants.
Plantas cultivadas orgánicamente.
Genetic engineering.
Ingeniería genética.
Genetically-modified/-altered food crops.
Cultivos alimentarios genéticamente modificados.
GM foods.
Alimentos MG – alimentos transgénicos.
GMO-free produce.
Productos exentos de OGM.
A genetically engineered breed of wheat.
Una variedad de trigo transgénico.
To cross the experimental rice with another variety.
Cruzar el arroz experimental con otro variedad.
Long-/short-grain rice.
Arroz de grano largo/ corto.
Jasmine rice – basmati rice.
El arroz Jazmín/Basmati.
To splice into crops foreign genes that could boost yields; make crops resistant to droughts, diseases, and pests; and enhance the nutritional quality of food.
Empalmar en cultivos extraños genes que pudieran aumentar los rendimientos; hacer cultivos resistentes a las sequías, enfermedades y plagas; y mejorar la calidad nutricional de la comida.