THUNDER & LIGHTNING:
TRUENO & RELÁMPAGO:
- A flash/strike/bolt/streak of lightning.
- A lightning/thunder bolt.
- Un evento totalmente inesperado.
- A thunderstorm/electrical storm.
- Una tormenta (eléctrica).
- Un chubaso/aguacero con truenos.
- When a lightning hits a tree, the charge spills over into the ground, knocking people flat.
- Cuando un rayo golpea un árbol, la carga se derrama en el suelo, derribando a las personas.
- Trees burnt down after being struck by lightning.
- Los árboles se quemaron después de ser alcanzados por un rayo.
- A lightning rod/conductor – sheet lightning – at lightning speed.
- Un pararrayos – fucilazo – a la velocidad del rayo.
- Types of lightning: Cloud-to-ground (CG)/Cloud-to-cloud (CC) or intercloud/intracloud (IC) lightning.
- Tipos de relámpagos: rayo de nube-a-tierra/nube-a-nube o inter-nube/intra-nube.
- A downward-moving positive lightning leader.
- Un trazador positivo descendente.
- Lightning flashes draw plant-like branches in the sky.
- Los relámpagos dibujan ramas parecidas a plantas en el cielo.
- Lightning forked through the sky.
- El rayo se bifurcó en el cielo.
- The roll of thunder – a clap/peal of thunder – a thunder-clap.
- El rugido del trueno – un trueno.
- To hear a far-off thunder.