ASKING FAVOURS (طـلـب إسـداء خـدمـة)

ASKING FAVOURS:
:طـلـب إسـداء خـدمـة
  • To do favours for s.o.

  • يـقـدم خـدمـات إلـى فـلان.

  • To render sb a service.

  • يـسـدي خـدمـة إلـى فـلان.

  • To perform/provide services.

  • يـؤدي/يـوفـر خـدمـات.

  • To do a disservice to s.o.

  • يـسـدي علـى نـحـو سـيء خـدمـة إلـى فـلان.

  • A debt of gratitude is acknowledged to X for his untiring efforts to assist.

  • عـربـون وفـاء و امـتـنـان لـفـلان علـى مـجـهـوده الـدؤوب لـتـقـديـم الـعـون.

  • Can I be of assistance?

  • هـل أسـاعـدك ؟

  • In answer to your request.

  • تـلـبـيـة ً لـطـلـبـك.

  • What’s not to like?

  • مـا الـذي تـطـلـبـه أكـثـر؟

Suggest a better translation

Your email address will not be published. Required fields are marked *