ANIMAUX DOMESTIQUES (الـحـيـوانـات الألـيـفـة)

:الـحـيـوانـات الألـيـفـة

• Une animalerie – un gardien d’animaux familiers.

• Animaux de compagnie au corps mou.

• Chiens à poil doux.

• Un chien câlin.

• Un chien à poil long.

• Un poisson d’aquarium/ chien de compagnie – un aquarium.

• Garder un animal domestique pour la compagnie.

• Emmener un animal familier pour faire une promenade/ un tour.

• Promener un chien (terrier).

• Garder un chien à la maison de qqn.

• Un panier du/une gamelle pour chien.

• Caresser un animal familier affectueusement.

• Le meilleur ami de l’homme.

• Un maître-chien/propriétaire de chien.

• Noms de chiens.

• Un chien de compagnie/de salon/de traîneau.

• Chiens de garde.

• Élevage des chiens de pure race.

• Chiens sélectionés/bâtards.

• Races de chiens – races canines.

• Un mélange bull-terrier.

• Un mélange de berger allemand et de chien esquimau.

• Une chienne Berger croisée Colley.

• Un chien de chasse dormant sur sa literie de paille dans l’enclos en béton.

• Un caniche – un carlin – un bouledogue.

• Un pitbull – un doberman – un chihuahua.

• Un teckel – un dogue – un chow-chow.

• Un dogo – un rottweiler – un staffordshire.

• Un corgi – un dalmatien – un boxeur.

• Un cocker.

• Un chien d’arrêt.

• Un chiens de concours/ d’exposition.

• Une exposition canine.

• Les chiens montrent leurs dents.

• Un chenil.

• Les chiens, je dois enconvenir, sont des créatures étonnantes/ animaux gracieux. Ayant un sens aigu d’odorat, ils sont fidèles, sur qui on peut compter, et ne demandent qu’à faire servir.

• Un chien ayant un odorat très développé.

• Les chiens marquent leurs territoires/frontières territoriales par l’odeur de leur urine.

• Les chiens rapportent le raton laveur aisément.

• Un chien berger (allemand).

• Chien d’aveugle.

• Chiens d’attack – chiens enragés.

• Être déchiqueté par un chien.

• Un chien policier a enfoncé/ planté ses dents/crocs dans le mollet gauche du voleur.

• Morsure.

• Marques de morsure.

• Museler un chien – un chien muselé.

• Le relacher.

• Le chien a tiré la ficelle et a essayé de s’échapper.

• Tenir un chien dangereux en laisse. Il ne devrait jamais être laissé sans laisse surtout dans les endroits publics.

• Un chien qui tire en laisse.

• Les endroits autorisés/ accessibles aux chiens.

• Des aires où les chiens peuvent circuler sans laisse.

• Promener son caniche.

• (X) a été attaqué par un chien méchant.

• Un chien soit-disant féroce/ docile ou amical.

• Un chien domestique obéissant et doux.

• L’animal de compagnie mignon est fidèle à son propriétaire.

• Il halète et soulève sa queue en haut dans l’air. Il veut toujours plaire.

• Le chien a remué sa queue furieusement.

• Un bâtard remuant la queue a ouvert la porte de cuisine avec son museau et a renversé la poubelle.

• Le chien a dressé ses oreilles.

• Un chien à oreilles tombantes.

• Couper la queue d’un chien.

• Le chien a fouetté des gouttelettes d’eau de sa peau.

• Un chien peut être dressé à rapporter une balle/chasser un balai attaché à une corde.

• Féliciter un chien.

• Des friandises utilisées comme recompense lors de l’enseignement d’un chien un commandement.

• Envoyer son chien…

• Un chien bien élevé.

• Un cours d’obéissance (venir au rappel, rester au même endroit, et s’allonger).

• Un clébard avec des taches rougeâtres a remué sa queue et a fouiné ma jambe.

• Le chiot a gambadé (de joie).

• Le Saint-bernard barbota à travers la baie et percha sur un rocher.

• Un chien courant (gris) avec des côtes saillant/qui avance son corps émacié a culbuté devant mes pieds.

• Le chien a donné une petite dent sur ses talons.

• L’animal de compagnie de la famille m’a donné un lécher hâtif.

• Les chiens de paria errant le métro.

• Les chiens perdus devraient être empêchés d’accéder aux abats crus/les entrailles d’animaux aux abattoirs.

• Mettre un chien malade sur le lit/soigner un chien malade.

• Certains vétérinaires ont leurs propres cliniques pour animaux.

• Enlever les parasites du pelage du chien.

• Pipettes contre tiques et puces.

• Toilettage pour chien.

• Dresser un chien à faire ses besoins dans le bac à litière.

• Déjections canines.

• Une chienne qui est à la base de la lignée/destinée à la reproduction.

• Un étalon.

• Une caisse de mise bas.

• Chiots de la même portée.

• Un chien adulte.

• Modèles du comportement canin.

• Les chats ont un sens d’ouïe aigu.

• Les chats sont des insectivores.

• Le chat a lapé son lait.

• Un chat aux yeux brillants est effrayant à voir la nuit.

• Un chat avec une queue comme une souche.

• Le chat accroupi au pelage du veteux brunâtre gris trottait dignement le long de la rue, agitant sa queue.

• Le chat coupable a souri d’un air affecté sous le divan.

• Un chat gratte les troncs d’arbre pas pour aiguiser ses griffes, mais pour arracher les points déchiquetés; ainsi laissant des cicatrices/égratignures/rainures profondes.

• Les chats se toilettent aussi pour enlever les nœuds dans leur fourrure.

• Les chats perdus errent près des bâtiments inachevés dans les secteurs poussiéreux et de quarantaine pour se nourrir des restes de nourriture.

• Aimer beaucoup les chats.

• Une personne à chat.

• Les foyers avec plusieurs chats.

• Taquiner un chat.

• Calotter un animal de compagnie légerement et le chatouiller sous l’oreille.

• Mon voisin d’à côté est parfois réveillé par la langue rêche de son chat lavant son visage.

• Un chat a embobiné/lové son corps, se préparant à bondir sur une souris.

• L’oiseau a été agressé par un chat.

• Chats errants.

• Châtrer/castrer les chats.

• Un chat mâle non castré.

• Litière pour chats.

• Rats-kangourous.

• Un mulot (= rat des champs)/une souris de laboratoire.

• Une population de souris dans un laboratoire d’animaux.

• Les souris prennent des morceaux de tissu pour la nidification.

• Un rat affamé mastiquant /rognant des câbles souterrains.

• Des quartiers infestés de rats.

• Un piège à rats.

• La classe/le groupe des chevaux (Arabe, (poney) de Shetland, mustang…).

• Le trait belge est l’une des races lourdes les plus fortes.

• Les chevaux (non) apprivoisés/domestiqués facilement doivent apprendre à associer la volonté du cavalier avec le contact de la bride.

• Guider un cheval vers…

• Le cheval, en tant qu’animal herbivore, est une créature confiante, qui se dévoue toujours, douce/ combattante, qui donne des coups de pied, mordante et s’entraîne facilement. Il voyage de longues distances à grande vitesse. Il porte les fers à cheval en voyageant sur les routes revêtues. Le maréchal-ferrant ferre les chevaux. Il chauffe un fer à cheval sur la forge jusqu’à ce qu’il devienne blanc et…

• Crête – un cheval avec une crinière dorée.

• L’arrière train et les pattes avant du cheval.

• Les chevaux comme leurs cousins les ânes et les zèbres, utilisent leurs sabots pour l’auto défense.

• À l’heure de nourriture, le cheval se nourrit en broutant/paîssant l’herbe.

• Les crottes du cheval/le crottin du chameau.

• Accroché à une charrue, le cheval peut tirer un énorme poids.

• Une énorme bande de chevaux sauvages.

• Une race de chevaux arabes avec leurs fronts larges, leurs petits nez, leurs cous voûtés, leurs dos courts et leurs manières fières est utilisé pour les courses.

• Chevaux de course.

• Chevaux de steeple-chase.

• Chevaux de plaisance – chevaux utilitaires – chevaux de conduite/d’équitation – chevaux de carosse/voiture d’équipage – chevaux de piste/trait – chevaux de bât – chevaux d’élevage – chevaux de ferme.

• Un cheval de selle – un cheval de poteau – un cheval de charrette.

• (Des)seller un cheval.

• Monter un cheval.

• Mettre son cheval dans/à l’écurie.

• Débourrer un jeune cheval.

• Le dressage de chevaux.

• Jeter un cheval à terre.

• Talent de cavalier/monte.

• Une force de cavalerie de 100 membres.

• Un cavalier aux pieds nus.

• Casques/bottes d’équitation.

• Une course plate/ d’obstacles.

• Un cheval au grand gallop.

• Des chevaux cabrés.

• Cabrer un cheval.

• La prise de taureaux au lasso est efféctuée à dos de cheval.

• Un concours d’équitation de monter à cru.

• Au trot/au dressage, le cheval aux couleur de souris a trotté gaiement dans l’arène.

• Le cheval arabe et ses hybrids.

• Des chevaux pur-sang.

• Des chevaux èlevés dans le désert.

• Une jument de race pure.

• Un étalon s’accouple bien avec d’autres lignes de juments.

• Mettre bas un poulain.

• Une jument enceinte a donné naissance à un bébé pouliche/poulain dans l’écurie.

• La saison de poulinage.

• Étalons et/ou poulains, juments/pouliches – hongre.

• Un haras – homme d’écuies.

• Valet d’écurie.

• Enclos.

• Les écuries de chevaux au bardeau et les clôtures en lisse.

• Perte de poils – outil furminator deShedding.

• Un cheval a dressé ses oreilles et a dilate ses narines lorsqu’il a entendu les cris des garçons d’écurie.

• Aiguillonner un cheval effrayé pour avancer.

• Un cheval hennissant/écumeux.

• Hennir.

• Le hennissement des chevaux.

• Une haridelle/rossinante/ un canasson.

• Battre un poulain violemment.

• Un yearling.

• Le cheval claquait ses sabots le long de…

• Une série d’empreintes de sabot fraîches.

• Entendre le bruit de sabots qui s’approche.

• Le cheval, courant dans un grondement de tonnerre le long de la plage, a manqué de piétiner…à la mort.

• Un cheval s’emballait et se dirigait directement vers…qui a réussi difficilement à s’écarter de son chemin.

• Les chevaux à odeur forte avaient été menées au ruisseau pour boire à leur soif.

• Amener un cheval à boire dans l’auge.

• Les chevaux dans cette partie agréablement rustique du Maroc nord-est sont bien traités.

• Un palefrenier.

• Laver les chevaux avec une étrille.

• Un étrier – un éperon – bandage de cheville – œillères – capuchon.

• Une bride/guide/licou – une musette.

• Une entrave.

• Le mulet est un croisement entre un baudet (cheval mâle) et une ânesse (l’âne femelle) (l’âne mâle) et une jument (le cheval femelle). Le croisement inverse entre un étalon (le cheval mâle) et une genet d’Espagne (l’âne femelle) est un bardot.

• Un muletier guidant des visiteurs au mulet.