UFOLOGY:
:عـلـم الـصـحـون الـطـائـرة
- UFOs (Unidentified Flying Objects).
- Extraterrestrial spaceships may have visited our planet. Sightings of flying spacecrafts were confirmed in many places of the world. What is more, they have been photographed.
- Naves espaciales extraterrestres pueden haber visitado nuestro planeta. Se confirmaron los avistamientos de vehículos espaciales volentes en muchos lugares del mundo. Además, han sido fotografiados.
- Actual sightings of flying objects and those merely presumed to be such.
- Los avistamientos reales de objetos voladores y aquellos simplemente se presume que es tal.
- ¿Las personas realmente vieron tales cosas?
- Les gens ont-ils vu réellement de telles choses?
- Flashing lights from electrified clouds could be easily mistaken for UFOs. Some observers said the disc-shaped astroships whistled through the air as they climbed perpendicularly while others said they were absolutely silent.
- Las luces intermitentes de las nubes electrificadas podrían ser confundido fácilmente con OVNIS. Algunos observadores dijeron que las astronaves en forma de disco silbaban a través del aire mientras subían perpendicularmente mientras que otros decían que eran absolutamente silencio.
- A squadron of circular-shaped airships rose and fell laterally.
- Un escuadrón de aeronaves de forma circular se elevó y cayó lateralmente.
- High-flying, shiny, flat, circular objects/flying saucers made vertical climbs and dives, moving almost slantwise.
- Objetos circulares, brillantes, planos, de alto vuelo / platillos voladores hicieron subidas y inmersiones verticales, moviéndose casi en diagonal.
- A flat oyster emitting a light/a flaming disc passed over…
- Una ostra plana que emite una luz / un disco llameante pasó por encima…
- The four wingless circular objects which were sighted in the polar sky spinning in echelon/in a loose formation over the frozen reaches of the Antarctic were not the same seen in the Rockies.
- Los cuatro objetos circulares sin alas que fueron vistos en el cielo polar girando en escalón / en una formación suelta sobre los alcances congelados de la Antártida no eran lo mismo visto en las Rocosas.
- Is the time appropriate to talk about invasions from outer space? It’s premature…for we haven’t amassed any strong evidence yet to that effect.
- ¿Es el momento apropiado para hablar de invasiones del espacio exterior? Es premature…porque nosotros no han acumulado ninguna evidencia fuerte aún en ese sentido.
- To be impressed with cosmic creatures.
- Estar impresionado con las criaturas cósmicas.
- Extraterrestrial visitors – a Martian.
- Visitantes extraterrestres – un marciano.
- To send messages into space in the form of sound waves in an effort to establish a contact.
- Enviar mensajes al espacio en forma de ondas de sonido en un esfuerzo por establecer un contacto.
- To believe in extraterrestrial life.
- Creer en la vida extraterrestre.
- Omega’s spaceship flew past an asteroid.
- La nave espacial Omega pasó volando un asteroide.
- La guerra de las galaxias.
- Cañones/fusiles/ pistolas láser – pistolas de rayos.