AIR (الـهـواء)

AIR:
:الـهـواء
  • Circulation d’air.

  • تـدفـّق الـهـواء.

  • De forts courants d’air.

  • تـيـارات هـوائـيـة قـويـة.

  • L’air est immobile.

  • الـهـواء سـاكـن.

  • Air comprimé/pressurisé ou sous pression.

  • الـهـواء الـمـضـغـوط.

  • Un compresseur d’air.

  • ضـاغـط هـواء.

  • Un matelas perméable à l’air.

  • فـراش يـنـفـذ مـنـه الـهـواء.

  • Air ambiant.

  • الـهـواء الـمـحـيـط أو الـمـكـتـنـف لـ…

  • Un air chargé en poussière.

  • هـواء مـشـحـون بـالـغــبـار.

  • La poussière/saleté en suspension ou présentes dans l’air.

  • الـغـبـار/الأوسـاخ الـمـحـمـول(ة) جـواً.

  • Air saturé en humidité dégagé du sèche-linge.

  • هـواء مـشـبـع بـالـرطـوبـة يـفـرغ مـن الـمـجـفّـف.

  • L’air chaud monte et l’air froid descend.

  • الـهـواء الـدافــﺊ يـصـعـد و الـهـواء الـبـارد يـهـبـط.

  • La qualité de l’air.

  • جـودة الـهـواء.

  • Air lourd/vicié ou confiné.

  • هـواء شـديـد الـحـرارة و الـرطـوبـة/فـاسـد.

  • Sécheresse de l’air.

  • جـفـاف الـهـواء.

  • Une bouffée d’air.

  • مـِلْءُ رئـة هـواء.

  • Oxygène mis en bouteille.

  • أوكـسـجـيـن مـعـبـأ فـي قـواريـر.

  • Poches d’air.

  • جـيـوب الـهـواء.

  • Corrosion d’air salin.

  • الـتـأكـسـد الـنـاجـم عـن الـهـواء الـمـشـبـع بـالـمـلـح.

  • Le gaz échappant/qui s’échappe.

  • الـغـاز الـمـنـفـلـت.

  • Évacuation de gaz.

  • تـصـريـف الـغـاز.

  • Hydrogène, azote, dioxyde de carbone, hélium, acétylène et argon.

  • الـهـيـدروجـيـن، الـنـيـتـروجـيـن، ثـانـي أوكـسـيـد الـكـربـون، الـهـيـلـيـوم، الاسـيـتـيـلـيـن و الأرغـون.

Suggest a better translation

Your email address will not be published. Required fields are marked *