ATTITUDES (ACTITUDES)

ATTITUDES:
ACTITUDES:
  • To take a definite/firm stand on…

  • Tomar una postura definitiva respecto de… adoptar una posición firme sobre…

  • To side strongly with a party.

  • Aliarse fuertemente con una parte.

  • To take sides on certain issues.

  • Tomar partido sobre ciertos asuntos.

  • To alter one’s stance/ change or rethink one’s position.

  • Cambiar su postura cambiar o repensar su posición.

  • To take a neutral/detached stand.

  • Asumir una posición neutral/objetiva.

  • A don’t-give-a-damn/do-it-alone attitude.

  • Una actitud valeverguista/ solitaria.

  • A two-faced attitude.

  • Una doble actitud.

  • A live and let live attitude.

  • Una actitud de vivir y dejar vivir.

  • To stand firm against…

  • Permanecer/mantenerse firmes contra…

  • To toughen one’s stance against…

  • Endurecer su postura contra…

  • To take a hard line against s.o.

  • Adoptar una línea dura contra algn.

  • To impose sth from without.

  • Imponer algo desde fuera.

  • To forcefully impose sth on…

  • Imponer por la fuerza algo a…

  • What’s your take on it?

  • ¿Cuál es tu opción en esto?

Suggest a better translation

Your email address will not be published. Required fields are marked *