HISTORY (الـتـاريـخ)

MONARCHY: :الـمـلـَكـيـة Kingdoms and chiefdoms. الـمـمـالـك و الـزعـامـات. An absolute/constitutional/ parliamentary monarchy. مَـلـكـيـة مـطـلـقـة /دسـتـوريـة /بـرلـمـانـيـة. A new constitution was promulgated. تـمـت صـيـاغـة دسـتـور جـديـد. An absolute monarch. مَـلـك غـيـر مـقـيـد بـدسـتـور. A tyrant king by the name of…used to ill-treat/badly treat his subjects. درج مَـلـك طـاغـيـة يـعـرف بـاسـم…علـى إسـاءة مـعـامـلـة رعـايـاه. Monarchical regimes. الأنـظـمـة […]

GLADIATORS: :الـمـجـالـدون A swordman. سـيـّاف. Musketmen/musketeers. حـامـلـو الـمـسـكـيـتـات. Carabineers. قـربـيـنـيـون (جـنـود مـسـلـحـون بـقـربـيـنـات). Yeomen. فـرسـان. Medieval suits of armour. لامـات/شـكـّات قـروسـطـيـّة. Torso armor – breastplate. درع الـجـذع – درع الـصـدر. A gauntlet. قـفـاز لـوقـايـة الـيـد مـن الـجـراح. To hold a sword and shield. يَـحـمـل سـيـفـاً و تـرسـاً. A cannon ball – gunpowder. كـرة الـمـدفـع – […]

ARCHEOLOGICAL SITES: :الـمـواقـع الأثـريـة A fossil site. مـوقـع حـفـريّ. Relics of the past/historical relics: e.g. pottery shards and chipped stone tools. مـخـلـَّفـات الـمـاضـي مـثـل: شـظـايـا الأوانـي الـفـخـّاريـة و الأدوات الـحـجـريـة الـمـصـقـولـة. Archaeologists excavating the remains of…preserved undisturbed under soil. يـكـشـف الآثـاريّـون بـالـحـفـر عـن بـقـايـا…الـمـحـفـوظـة بـدون تـَلـفٍ تـحـت الـتـربـة. As the archeological dig was going on, […]

HISTORY (الـتـاريـخ)   History is a great teacher. الـتـاريـخ مـعـلـّم كـبـيـر. To draw lessons from history. يـسـتـقـي الـعِـبـَر مـن الـتـاريـخ. History buffs. هـواة/عـشـاق الـتـاريـخ. History repeats itself. الـتـاريـخ يـعـيـد نـفـسـه. History is not just about the past. It also reveals the present. لايـتـعـلـق الـتـاريـخ بـالـمـاضـي فـحـسـب، بـل يـكـشـف الـحـاضـر أيـضـاً. A much-praised history is one […]