PLANET EARTH (كـوكـب الأرض)

PLANÈTE TERRE (كـوكـب الأرض)   Nature inanimée/vive. الـطـبـيـعـة الـمـيـتـة/الـحـيـة. Sciences de la terre. عـلـوم الأرض. Géomorphologie. الـجـيـومـورفـولـوجـيـا (عـلـم شـكـل الأرض). Géologie environnementale/marine/ structurale – génie géologique. الـجـيـولـوجـيـا الـبـيـئـيـة/الـبـحـريـة/الـبـنـيـويـة – الـجـيـولـوجـيـا الـهـنـدسـيـة. La terre est née sous forme d’une boule de feu rougeoyant, le produit des collisions catastrophiques des débris en forme d’astéroïde qui sont restés […]

PLANET EARTH (كـوكـب الأرض)   (In)animate nature. الـطـبـيـعـة الـمـيـتـة/الـحـيـة. Non-living or abiotic elements include water, land, sunlight, rocks, and air. تـشـمـل الـعـنـاصـر غيـر الـحـيـة أو الـلاأحـيـائـيـة الـمـاء والـتـربـة وأشـعـة الـشـمـس والـصـخـور والـهـواء. Earth sciences – geosciences. عـلـوم الأرض. Geomorphology. الـجـيـومـورفـولـوجـيـا (عـلـم شـكـل الأرض). Environmental/marine/ structural/engineering geology. الـجـيـولـوجـيـا الـبـيـئـيـة/الـبـحـريـة/الـبـنـيـويـة – الـجـيـولـوجـيـا الـهـنـدسـيـة. Earth was born a […]

AIR: :الـهـواء Air flow/circulation. تـدفـّق الـهـواء. Strong currents of air. تـيـارات هـوائـيـة قـويـة. The air is still. الـهـواء سـاكـن. Compressed/pressurized air. الـهـواء الـمـضـغـوط. An air compressor. ضـاغـط هـواء. An air-permeable mattress. فـراش يـنـفـذ مـنـه الـهـواء. Ambient air. الـهـواء الـمـحـيـط أو الـمـكـتـنـف لـ… Dust-laden air. هـواء مـشـحـون بـالـغــبـار. Air-borne dust/dirt. الـغـبـار/الأوسـاخ الـمـحـمـول(ة) جـواً. Moisture-laden air discharged […]

WATER: :الـمـاء Water is a life-giver. الـمـاء واهـب الـحـيـاة. Water is a vital source of life. الـمـاء مـصـدر أسـاسـيّ لـلـحـيـاة. The water (or hydrological) cycle. الـدورة الـمـائـيـة. Water in all its phases. الـمـاء فـي مـخـتـلـف حـالاتـه. Luckily for us land animals, Earth can’t help but make freshwater. It happens when the sun heats and evaporates […]

SKY/MOON/SUN: :الـشـمـس/الـقـمـر/الـسـمـاء A star-filled/star-heavy sky. سـمـاء حـبـلـى/مـثـقـلـة بـالـنـجـوم. A star-studded sky. سـمـاء مـرصـعـة بـالـنـجـوم. The predawn sky. سـمـاء مـاقـبـل الـفـجـر. A moonless/moonlit sky. سـمـاء (غـيـر) مـقـمـرة. A moon-free night. لـيـلـة غـيـر مـقـمـرة. A pitch-black sky. سـمـاء حـالـكـة. Dark skies lit up the constellations. تـضـيء الـسـمـاواتُ الـقـاتـمـة مـجـمـوعـات الـنـجـوم. Under a slate-grey sky. تـحـت سـمـاء رمـاديـة […]

EROSION: :الـتـعـريـة Erosive forces. الـقـوى الـحـاتـَّة. Weathering processes. عـمـلـيـات الـتـجـويـة. The area was reduced by denundational processes to a peneplain. تـقـلـصـت الـمـنـطـقـة بـفـعـل عـمـلـيـات الـتـعـريـة إلـى سـهـل تـحـاتـي. Erosion control. مـكـافـحـة الـتـآكـل. Wind erosion. الـتـعـريـة الـريـحـيـة. Wind-sculpted rocks. صـخـور نـحـتـتـهـا الـريـاح. Rocks carved by wave action. صـخـور مـنـحـوتـة بـفـعـل الـمـوج. Storm-eroded beaches. شـواطـﺊ عـرَّتـهـا الـعـواصـف. […]

LAKE/RIVER/SEA/ OCEAN: :الـبـحـيـرة/الـنـهـر/الـبـحـر/الـمـحـيـط A still/placid, natural lake. بـحـيـرة طـبـيـعـيـة سـاكـنـة/هـادئـة. An artificial/underground lake. بـحـيـرة اصـطـنـاعـيـة/جـوفـيـة. An oxbow lake. بـحـيـرة قـوسـيـة أو هـلالـيـة. A misty/parched lake. بـحـيـرة سـديـمـيـة/جـافـة. A tarn. بـحـيـرة جـبـلـيـة صـغـيـرة. Clear-water/salt-encrusted lakes. بـحـيـرات صـافـيـة الـمـيـاه/مـرصـعـة بـقـشـرة مـلـحـيـة. Glacier-fed lakes. بـحـيـرات تـغـذيـهـا أنـهـار الـجـلـيـد. Lakes and their tributaries. الـبـحـيـرات و روافـدهـا. A lake’s outlet. […]

DESERT: :الـصـحـراء Sahara. الـصـحـراء. A terrestrial/marine desert. صـحـراء بـريـة/بـحـريـة. A stone/salt desert. صـحـراء صـخـريـة/مـلـحـيـة. A large stretch/expanse of sand. مـسـاحـة شـاسـعـة مـن الـرمـال. A barren stretch of the desert. امـتـداد الـصـحـراء الـقـاحـل. The desolate, sunbathed and strength-sapping waste of the desert. رقـعـة الـصـحـراء الـمـقـفـرة الـمـلـفـوحـة بـالـشـمـس و الـمـسـتـنـزفـة للـقـوى. The desert’s vast wasteland. أرض الـصـحـراء […]

MOUNTAINS: :الـجـبـال A mountain mass. كـتـلـة جـبـلـيـة. Mountains are jagged masses of rock formation, rough and irregular in shape. They can change their character through the natural processes they undergo like in occasional earthquakes. Shaped by different geological events, these high, sharp and rugged mountain ranges, resembling sawteeth, form natural boundaries that can protect farmland […]

GEOGRAPHICAL FEATURES: :الـمـعـالـم الـجـغـرافـيـة Surface/landscape features. الـمـعـالـم الـسـطـحـيـة/الـمـنـاظـريـة. Physical landmarks such as rivers, coastlines, and mountains. الـمـعـالـم الـطـبـيـعـيـة كـالأنـهـار و الـسـواحـل و الـجـبـال. A definite outline. شـكـل مـحـدد الـمـعـالـم. A featureless landscape. مـنـظـر طـبـيـعـي خـالـي مـن الـمـعـالـم. A shapeless/formless landmass. كـتـلـة أرضـيـة عـديـمـة الـشـكـل. A geological formation/ structure. شـكـّل/بـنـيـة جـيـولـوجـي(ة). Geographical location/ proximity. الـمـوقـع/الـقـرب الـجـغـرافـي. […]