To try to live up to one’s partners’ expectations.
يُـحـاول أن يـكـون عـنـد حـسـن ظـن الـشـركـاء.
To set up subsidiaries.
يُـنـشـﺊ شــركـات تـابـعـة.
A capital intensive business.
مـقـاولـة تـتـطـلـب رأسـمـالاً مـكـثـفـاً.
A financially unhealthy/ distressed company.
شـركـة مـتـعـثـرة مـالـيـاً.
The financial health of the corporation.
الـصـحـة الـمـالـيـة لـلـشـركـة.
Company structure: Board of Directors holding senior managerial positions such as the Managing Director (in-chief of the entire organisation)/CEO (Cooperative Executive Officer), (Assistant) Marketing Manager, Quality Manager…
The main departments of a (multinational) company are: Production, Marketing (Research/Sales/ Advertising and Promotion), Finance (Financial Management/Accounting), Research Development, and Personnel.
الأقـسـام الـرئـيـسـة لـلـشـركـة (مـتـعـددة الـجـنـسـيـات) هـي: الإنـتـاج، الـتـسـويـق (الـبـحــث/الـمـبـيـعـات/الإشـهـار و الـتـرويـج )، الـتـمـويـل (الـتـدبـيـر الـمـالـي/الـمـحـاسـبـة)، الـبـحـث و الـتـطـويـر، و الـمـسـتـخـدمـون.
The organizational chart shows the structure of the company.
Quality management/control has become a necessity, in the current economic situation of cut-throat competition and openness, for any sector-based development strategy.
Topping the list of concerns in industrialised countries, quality management (a concern amplified by pressure from consumers) is increasingly considered as an important vehicle for the development of the economy as a whole and the protection of the consumer’s health and the environment in particular.
علـى رأس قـائمـة اهـتـمـامـات الـدول الـمـصـنـعـة هـنـاك تـدبـيـر الـجـودة (اهـتـمـام زاد مـن حـدتـه الـضـغـط الـذي يـمـارسـه الـمـسـتـهـلكـون) الـذي يُـعـتـبـر أكـثـر فـأكـثـر أداة هـامـة لـتـنـمـيـة الاقـتـصـاد عـمـومـاً، و حـمـايـة صـحـة الـمـسـتـهـلـك و الـبـيـئـة خـصـوصـاً.