CYCLING:
:سـبـاق الـدراجـات الـهـوائـيـة
- Cycling is a low-impact sport, and so safe on the leg joints.
- سـبـاق الـدرّاجـات الـهـوائـيـة ريـاضـة خـفـيـفـة الـوقـع، بـالـغـة الأمـان بـالـنـسـبـة إلـى مـفـاصـل الـرّجـل.
- درّاجـات الـسـبـاق الـهـوائـيـة.
- Bicycle design with solid-disk rear wheels.
- تـصـمـيـم الـدرّاجـات الـهـوائـيـة ذات الـعـجـلات الـخـلـفـيـة صُـلـبـةِ الـقـرص.
- To be dressed in bright cycling gear.
- يَـتـزيـا بـلـبـاس سـبـاق الـدرّاجـات الـهـوائـيـة الـزاهـي الألـوان.
- A cycling shirt – the yellow jersey.
- قـمـيـص سـبـاق الـدرّاجـات الـهـوائـيـة – الـقـمـيـص الأصـفـر.
- Cycle shorts – bike pants.
- سـروال سـبـاق الـدرّاجـات الـهـوائـيـة الـقـصـيـرُ.
- مـثـبـتـة الـقـدم (فـي دراجـة).
- Stationary cycling/biking.
- الـدرّاجـة الـهـوائـيـة الـثـابـتـة.
- An exercise/ergometric bicycle.
- دراجـة تـمـاريـن ثـابـتـة.
- Road bicycle racing/cyclists.
- سـبـاق الـدرّاجـات/درّاجـون علـى الـطـريـق.
- فـي الـفـرديّ – علـى مـسـتـوى الـفـرق.
- An individually-timed cycling race.
- سـبـاق درّاجـات هـوائـيـة خـاص بـالـتـوقـيـت الـفـردي.
- Time trial (= racing against the watch).
- 4000-m pursuit, and in the sprint event.
- 4000 م مـطـاردة و سـبـاق الـسـرعـة الـقـصـوى.
- حـلـبـة سـبـاق الـدرّاجـات الـهـوائـيـة.
- سـبـاق سـرعـة فـرديـة بـالـتـرادف.
- سـبـاق الـدراجـات الـيـدويـة.
- سـباق اخـتـراق الـضـاحـيـة.
- A hill climb/uphill race.
- سـبـاق الـدرّاجـات الـجـبـلـيـة.
- To pedal out of the saddle.
- يـركـب الـدراجـة واقـفـاً.
- Out-of-the-saddle pedalling.
- الـدّوس فـي حـالـة راقـصـة.
- Head of the race – at the rear of the peloton (or pack).
- مـقـدمـة الـسـبـاق – فـي مـؤخـرة الـكـوكـبـة.
- The men’s road race title: e.g. Tour de France.
- لـقـب سـبـاق الـطـرق رجـال، مـثـل طـواف فـرنـسـا.