DEMOGRAPHICS:
DEMOGRAFÍA:
- Demographic size/ composition.
- Tamaño demográfico – composición demográfica.
- In India, infant-mortality, life-expectancy and illiteracy rates are among the highest in the world.
- En India, las tasas de mortalidad infantil, esperanza de vida y analfabetismo se encuentran entre las más altas del mundo.
- Overpopulation – population increase.
- Sobrepoblación – aumento poblacional.
- China is the world’s most populous nation.
- China es la nación más poblada del mundo.
- A one-child-per-family policy.
- La política de un solo hijo por familia.
- Birth-limiting policies were alarmingly ineffective.
- Las políticas de limitación de nacimientos fueron alarmantemente ineficaces.
- A sharp upturn in the birth rate.
- Un fuerte aumento de la natalidad.
- The nation’s population has more than doubled.
- La población de la nación se ha incrementado en más del doble.
- Children are viewed as a source of family wealth.
- Los niños son vistos como una fuente de riqueza familiar.
- The 2004 census counted only 30 M people. The recount raised the official tally to 33.
- El censo de 2004 contó con solo 30 millones de personas. El recuento elevó el recuento oficial a 33.
- An ageing baby-boom generation.
- Una generación de baby-boom envejecida.
- Una explosión demográfica – un súbita caída de la tasa de nacimientos.
- Societies that have aged demographically.
- Sociedades que han envejecido demográficamente.
- Un crecimiento explosivo de la población joven.
- The peopling of the land.
- El poblamiento de la tierra.
- Sparsely populated regions.
- Regiones escasamente pobladas.
- Islas despobladas/ deshabitadas.
- A high population density: an average of 1000 persons living on a square kilometre of land.
- Una alta densidad de población: un promedio de 1000 personas que viven en un kilómetro cuadrado de tierra.
- Census taking is a complex and expensive undertaking.
- La realización de censos es una tarea compleja y costosa.
- Censistas – trabajadores del censo.
- Zonas censuales – métodos de censo.
- Urban/rural/adult/school-age population.
- Población urbana/rural/ adulta/en edad escolar.
- Todos los grupos de edad.