EXPRESSING GRATITUDE/ INDIFFERENCE:
EXPRESAR SU GRATITUD/LA INDIFERENCIA:
- Thank you so much.
- Muchas gracias – muchísimas gracias.
- Thank you a thousand times.
- Gracias mil veces.
- Thanks in advance.
- Gracias anticipadas – gracias de antemano.
- Thank you for your help.
- Gracias por su ayuda.
- Thank you from the bottom of my heart.
- Gracias de todo corazón.
- You’re welcome! – not at all!
- ¡De nada!, ¡no hay de qué! – ¡no es nada!, ¡no fue nada!
- No problem!
- ¡No hay ningún problema!
- No worries!
- ¡De nada!, ¡un placer!
- It’s a pleasure!
- ¡Ha sido un placer!
- It’s my duty.
- Es mi deber – es mi obligación.
- I don’t mind a bit.
- No me importa un poco.
- I don’t care.
- No me interesa.
- Come what it may.
- Venga de donde venga.
- It makes no sense to me whatsoever.
- No tiene ningún sentido para mí.
- It means nothing to me.
- No significa nada para mí.
- It makes no difference to me – It is all the same to me.
- Me da igual.
- It doesn’t make any difference.
- No hace ninguna diferencia.
- It’s all one to me.
- Me da lo mismo.
- So what?
- ¿y? – ¿y qué?
- To discriminate against sb.
- Discriminar a algn.
- To ignore/not to acknowledge s.o.’s presence.
- Ignorar/no reconocer la presencia de algn.
- I can’t stand the sight of him.
- No puedo soportar verlo.
- To speak disrespectfully about s.o.
- Hablar irrespetuosamente de algn.
- To blacken s.o.’s reputation.
- Desacreditar/manchar la reputación de algn.