USEFUL EXPRESSIONS (EXPRESIONES ÚTILES) EXPRESSING INDIFFERENCE (EXPRESAR LA INDIFERENCIA)

EXPRESSING GRATITUDE/INDIFFERENCE (EXPRESAR SU GRATITUD/LA INDIFERENCIA)

EXPRESSING GRATITUDE/ INDIFFERENCE:

EXPRESAR SU GRATITUD/LA INDIFERENCIA:

Thank you so much.

Muchas gracias – muchísimas gracias.

Thank you a thousand times.

Gracias mil veces.

Thanks in advance.

Gracias anticipadas – gracias de antemano.

Thank you for your help.

Gracias por su ayuda.

Thank you from the bottom of my heart.

Gracias de todo corazón.

You’re welcome! – not at all!

¡De nada!, ¡no hay de qué! – ¡no es nada!, ¡no fue nada!

No problem!

¡No hay ningún problema!

No worries!

¡De nada!, ¡un placer!

It’s a pleasure!

¡Ha sido un placer!

It’s my duty.

Es mi deber – es mi obligación.

I don’t mind a bit.

No me importa un poco.

I don’t care.

No me interesa.

Come what it may.

Venga de donde venga.

It makes no sense to me whatsoever.

No tiene ningún sentido para mí.

It means nothing to me.

No significa nada para mí.

It makes no difference to me – It is all the same to me.

Me da igual.

It doesn’t make any difference.

No hace ninguna diferencia.

It’s all one to me.

Me da lo mismo.

So what?

¿y? – ¿y qué?

To discriminate against sb.

Discriminar a algn.

To ignore/not to acknowledge s.o.’s presence.

Ignorar/no reconocer la presencia de algn.

I can’t stand the sight of him.

No puedo soportar verlo.

To speak disrespectfully about s.o.

Hablar irrespetuosamente de algn.

To blacken s.o.’s reputation.

Desacreditar/manchar la reputación de algn.

Suggest a better translation Cancel