GENETICS:
:عـلـم الـوراثـة
- Genes transmit inheritance.
- تـحـمـل الـمـورّثـات الـصـفـات الـوراثـيـة.
- Genetic engineering/ markers.
- الـهـنـدسـة/الـمـحـددات الـوراثـيـة.
- To map human chromosomes.
- يَـرسـم خـريـطـة الـصّـبـغـيـات الـبـشـريـة.
- To decipher the genetic code.
- يَـفـك الـرمـزَ الـوراثـيّ.
- To unravel the entire DNA code.
- يَـحـل رمـز الـحـامـض الـنـووي بـأكـمـلـه.
- To locate the body’s (80,000) genes.
- يُـحـدّد جـيـنـات الـجـسـم الـبـالـغ عـددهـا ( 80,000).
- To analyse s.o.’s genomic makeup from a drop of blood.
- يُـحـلـّل تـركـيـب جـيـنـوم شـخـص مَّـا انـطـلاقـاً مـن قـطـرة دم.
- Genetic irregularities cause hereditary diseases.
- تـسـبـب الاضـطـرابـات الـجـيـنـيـة أمـراضـاً وراثـيـة.
- Preimplantation genetic diagnosis (PGD) is a means of ensuring that children are free of certain inherited diseases.
- الـتـشـخـيـص الـجـيـنـي الـسـابـق علـى عـمـلـيـة الاسـتـزراع وسـيـلـة لـلـتـأكـد مـن أن الأطـفـال خـالـون مـن بـعـض الأمـراض الـوراثـيـة.
- تـسـاقُـط الـشـعـر الـوراثـيّ.
- DNA, the chemical blueprint of life.
- الـحـمـض الـنـووي هـو طـبـعـة الـحـيـاة الـكـيـمـاويـة ُ الـزرقـاءُ.
- DNA (deoxyribonucleic acid): the body’s hereditary instructions.
- الـحـمـض الـنـووي (الـريـبـوزيّ مـنـقـوص الأكـسـجـيـن): تـعـلـيـمـات الـجـسـم الـوراثـيـة.
- الـحـمـض الـنـووي الـريـبـوزي.
- DNA damage that occurs in normal cells.
- ضـرر الـحـمـض الـنـووي الـواقـع فـي الـخـلايـا الـعـاديـة.
- Genes are sequences of DNA letters that when activated by the cell make a particular protein.
- الـجـيـنـات هـي مـتـتـالـيـات الـحـمـض الـنـووي الـحـروفـيـة الـتـي تـنـتـج بـروتـيـنـاً خـاصـاً عـنـدمـا تـنـشـطـهـا الـخـلـيـة.
- الـجـيـنـات الـبـانـيـة لـلـجـسـم.
- الـجـيـنـات الـمـشـفـرة لـلـبـروتـيـنـات.
- Gene-therapy treatments for many maladies.
- الـمـعـالـجـة الـجـيـنـيـة لـلـعـديـد مـن الأمـراض.
- الـتـشـوهـات الـجـيـنـيـة.
- Mongolism – Down syndrome – trisomy 21.
- الـمُـغـلـيـة – تـنـادُر داون – الـتـثـلـيـت الـصـبـغـي.
- علـم الـوراثـة الخـلـويـة.
- علـم الـوراثـة الخـلـويـة.