RUGBY (الـكـرة الـمـسـتـطــيـلـة)

RUGBY:
:الـكـرة الـمـسـتـطـيـلـة
  • Shoulder/thigh pads.

  • لـبـادات الـكـتـف/الـفـخـذ.

  • Rugby headguards.

  • خـوذة الـركـبـي.

  • A heavily bandaged rugby player.

  • لاعـب رُكـبـي كـثـيـر الـضـمـاد.

  • The ball-carrier.

  • حـامـل الـكـرة.

  • To form scrummage/a scrum.

  • يـشـكـّل تـشـابـكـاً (مـوقـف يـشـتـبـك فـيـه لاعـبـو الـهـجـوم كـتـفـاً إلـى كـتـف فـي مـحـاولـة لـلـسـيـطـرة علـى الـكـرة).

  • Scrum half.

  • نـصـف تـشـابـك.

  • A ruck.

  • تـشـابـك مـفـتـوح/عـفـوي.

  • To touch the oval ball down.

  • يُـسـجـل حـطـﱠـة.

  • To deliver a touchdown pass.

  • يُـمـرر تـمـريـرةَ هـدف إلـى فـلان.

  • To fire/toss a TD strike to s.o.

  • يـقـوم بـتـمـريـرة هـدف عـلـويـة بـالـيـديـن نـحـو فـلان.

  • A place/penalty kick.

  • ركـلـة الـكـرة وهـي علـى الأرض/جـزاء.

  • A punt.

  • رَفـْـسُ الـكـرة علـى الـطـائـر.

  • An infringement.

  • مـخـالـفـة.

Suggest a better translation

Your email address will not be published. Required fields are marked *