SUPPORTING AN ARGUMENT:
:دعـم حـجـة
- To argue persuasively/ convincingly/cogently and smartly.
- يـجـادل بـإقـنـاع/علـى نـحـو مـفـحِـم و بـالـتـي هـي أحـسـن.
- To get into argument with s.o.
- Don’t argue anymore – stop arguing/bickering.
- أقـلِـعـا تـمـامـاً عـن الـتـنـازع – تـوقـفـوا عـن الـشـجـار.
- He is demonstrably one of…
- إنـه، علـى نـحـو يـمـكـن إثـبـاتـه، واحـد مـن…
- For proof, you need to look no further than…
- لـلـعـثـور علـى الـدلـيـل، حـسـبـك أن تـنـظـر إلـى…
- As proof,… – …as evidence.
- It is unquestionably one of…
- إنـه، بـمـا لايـرقـى إلـيـه الـشـك، واحـد مـن…
- He is indisputably the best of the rest.
- إنـه، بـمـا لا خـلاف عـلـيـه، أفـضـل الـبـقـيـة.
- To convert s.o. by persuasion rather than by force.
- يـهـدي فـلانـاً (إلـى ديـن) بـالإقـنـاع لا بـالـقـوة.
- To have the knack of convincing sceptics by clarifying their doubts.
- يـمـتـلـك مـوهـبـة إقـنـاع الـمـرتـابـيـن بـتـبـديـد شـكـوكـهـم.
- According to this line of reasoning/thinking,…
- وفـق هـذا الـمـسـار الـحِـجـاجـيّ،…