THE PLANT KINGDOM
(EL REINO VEGETAL)
- A plant community/ population.
- Una comunidad/población vegetal.
- Diversidad vegetal – censo de plantas.
- This plant belongs to a botanical family.
- Esta planta pertenece a una familia botánica.
- Botanically different varieties.
- Variedades botánicamente diferentes.
- Small plants (bacteria); tiny forms of life (larva); tiny animals (protozoa).
- Plantas pequeñas (bacterias); formas de vida minúsculas (larvas); pequeños animalitos (protozoos).
- One-/many-celled (= multicellular) plants.
- Plantas unicelulares/ multicelulares.
- Genetic variability enables plant breeders to develop new varieties.
- La variabilidad genética permite a los fitogenetistas desarrollar nuevas variedades.
- A plant collector/hunter.
- Un coleccionista/cazador de plantas.
- Una reserva natural separan/de plantas.
- Plants split/crack water into hydrogen and oxygen.
- Plantas separan/dividirán el agua en hidrógeno y oxígeno.
- Photosynthesis of plants.
- Fotosíntesis de las plantas.
- Plants need light for photosynthesis.
- Las plantas necesitan luz para la fotosíntesis.
- Certain plants use photoperiodism as a safeguard against becoming active at the wrong time.
- Algunas plantas usan el fotoperiodismo (o la fotoperiodicidad) como salvaguarda para no volverse activas en el momento equivocado.
- Plant or vegetative cover – ground cover.
- Cobertura vegetal – cubierta del suelo.
- Cartografía de la vegetación.
- Horizontal distribution of plants of a terrestrial environment.
- Distribución horizontal de plantas en un ambiente terrestre.
- Semi-natural vegetation types.
- Tipos de vegetación seminatural.
- Dense/soft foliage – lush foliage.
- El follaje denso/suave – un follaje exuberante.
- Scanty/luxuriant vegetation.
- Una escasa/exuberante vegetación.
- To grow luxuriantly/ abundantly/plentifully/ prolifically.
- Crecer de manera exuberante/ abundantemente/ prolíficamente.
- Plants with compact growth.
- Plantas con un crecimiento compacto.
- Airborne seeds allow plants to propagate themselves over a wide area.
- Las semillas transportadas por el aire permiten que las plantas se propaguen en una amplia zona.
- A lush tapestry of paddy fields.
- Un exuberante tapiz de los arrozales.
- To stimulate plant growth.
- Estimular el crecimiento de las plantas.
- Plant pathology – phytopathology.
- Patología vegetal – fitopatología.
- Seedling/leaf spot diseases.
- Enfermedades de plántulas/de las manchas foliares.
- Asexual reproduction in plants.
- Reproducción asexual en plantas.