Extraterrestrial spaceships may have visited our planet. Sightings of flying spacecrafts were confirmed in many places of the world. What is more, they have been photographed.
Les vaisseaux spatiaux extraterrestres ont pu avoir visiter notre planète. Les observations de vaisseaux spatiaux volants ont été confirmés dans beaucoup d’endroits du monde. En plus, ils ont été photographiés.
Actual sightings of flying objects and those merely presumed to be such.
Les observations réelles d’objets volants et de ceux présumés d’être réelles.
Did people actually see such things?
Les gens ont-ils vu réellement de telles choses?
Flashing lights from electrified clouds could be easily mistaken for UFOs. Some observers said the disc-shaped astroships whistled through the air as they climbed perpendicularly while others said they were absolutely silent.
Les lumières clignotantes des nuages électrisés pourraient être confondues facilement avec les OVNIs. Certains observateurs ont dit que les astronefs en forme de disques sifflés à travers l’air en montant perpendiculairement tandis que d’autres ont dit qu’ils étaient absolument silencieux.
A squadron of circular-shaped airships rose and fell laterally.
Un escadron de dirigeables de forme circulaire montait et descendait latéralement.
High-flying, shiny, flat, circular objects/flying saucers made vertical climbs and dives, moving almost slantwise.
Des objets circulaires, plats, brillants, volant à haute altitude/soucoupes volantes ont fait des montées et des piqués verticales, se déplaçant presque en oblique.
A flat oyster emitting a light/a flaming disc passed over…
Une huître plate émettant une lumière/un disque flambant a passé au-dessus…
The four wingless circular objects which were sighted in the polar sky spinning in echelon/in a loose formation over the frozen reaches of the Antarctic were not the same seen in the Rockies.
Les quatre objets circulaires sans ailes qui ont été aperçus dans le ciel polaire tournant en échelon/dans une formation détachée par-dessus les étendues gelées de l’Antarctique n’étaient pas les mêmes vus dans les Rocheuses.
Is the time appropriate to talk about invasions from outer space? It’s premature…for we haven’t amassed any strong evidence yet to that effect.
Le temps est-il approprié pour parler des invasions de l’espace extérieur? Il est prématuré…car nous n’avons amassé aucune évidence forte à cet effet.
To be impressed with cosmic creatures.
Être impressionné par les créatures cosmiques.
Extraterrestrial visitors – a Martian.
Visiteurs extraterrestres – un Martien.
Reptilians.
Reptiles humanoïdes.
To send messages into space in the form of sound waves in an effort to establish a contact.
Envoyer des messages dans l’espace sous forme d’ondes sonores dans un effort d’établir un contact.
To believe in extraterrestrial life.
Croire à la vie extraterrestre.
Omega’s spaceship flew past an asteroid.
Le vaisseau spatial d’Omega a volé près d’un astéroïde.
A hyperflight.
Un hypervol.
To travel through a space warp or time tunnel (= wormhole).
Voyager à travers un tunnel du temps (= trou de ver).
Star wars.
Guerre des étoiles.
Space laser weaponry.
Armes laser spaciales.
Laser/ray guns.
Canons/fusils/pistolets à rayon laser – pistolets à rayons.