EXPRESSING FEAR:
EXPRIMER LA CRAINTE:
- The fear factor.
- Le facteur (de la) peur.
- …out of fear that/of…
- …de peur que/par peur ou crainte de…
- Lest… – for fear that…
- De peur de/que… – de/par crainte que…
- Their fears were confirmed.
- Leurs craintes ont été confirmées.
- These fears proved to be unfounded.
- Ces craintes se sont révélées infondées.
- There’s no cause/reason for panic.
- Il n’y a aucune raison de paniquer.
- There’s no cause for worry.
- Il est inutile de vous soucier.
- Don’t worry.
- Ne vous inquiétez pas.