ATTITUDES:
ATTITUDES:
- To take a definite/firm stand on…
- Adopter une position définitive – prendre une position ferme par rapport à…
- To side strongly with a party.
- Se ranger fermement du côté d’un part.
- To take sides on certain issues.
- Prendre parti sur certaines questions.
- To alter one’s stance/ change or rethink one’s position.
- Revoir sa position – changer sa position.
- To take a neutral/detached stand.
- Prendre une position neutre/détachée.
- A don’t-give-a-damn/do-it-alone attitude.
- Une attitude je-m’en-foutiste/individuelle.
- A live and let live attitude.
- Une attitude de «vivre et laisser vivre».
- Se montrer ferme contre… – tenir ferme face au…
- To toughen one’s stance against…
- Durcir sa position contre…
- To take a hard line against s.o.
- Adopter une ligne dure à l’encontre de qqn.
- To impose sth from without.
- Imposer qqch de l’extérieur.
- To forcefully impose sth on…
- Imposer qqch avec force sur…
- Quel est votre position à ce sujet?