EXPRESSING NECESSITY:
EXPRIMER LA NÉCESSITÉ:
- Of course, you’ll have to.
- Bien entendu, vous le devriez.
- It’s absolutely necessary.
- C’est absolument nécessaire.
- By necessity – necessarily.
- Forcément/ nécessairement.
- By choice or by necessity,…
- Par choix ou par contrainte,…
- If/where necessary,… – If need be,…
- Si nécessaire,… – Si besoin est,…
- …as the circumstances may require.
- …en fonction des circonstances.
- …, when required/needed/ necessary.
- Ressentir la nécessité/le besoin.
- Créer le besoin/la nécessité.
- To eliminate the need for sth.
- Éliminer la nécessité/le besoin de qqch.
- An urgent/overriding need.
- Un besoin urgent – une nécessité impérieuse.
- To feel a great/strong urge to + V.
- Éprouver une forte envie/ sentir un désir fort de + V.
- Aller bien au-delà du devoir.