La création variétale accroît le rendement des cultures.
Organic farming.
Agriculture organique.
An organic-vegetable farmer.
Un agriculteur de légumes organiques.
Organically farmed wines.
Vins issus de l’agriculture organique.
Organically grown plants.
Plantes issues de culture organique.
Genetic engineering.
Génie génétique.
Genetically-modified/-altered food crops.
Cultures vivrières génétiquement modifiées.
GM foods.
Aliments GM.
GMO-free produce.
Produits sans OGM.
A genetically engineered breed of wheat.
Une variété de blé génétiquement conçue.
To cross the experimental rice with another variety.
Croiser le riz expérimental avec une autre variété.
Long-/short-grain rice.
Riz à grains longs/courts.
Jasmine rice – basmati rice.
Riz au jasmine – riz basmati.
To splice into crops foreign genes that could boost yields; make crops resistant to droughts, diseases, and pests; and enhance the nutritional quality of food.
Insérer dans les cultures des gènes étrangers qui pourraient accroître les rendements; rendre les récoltes résistantes aux sécheresses, aux maladies, et aux insectes nuisibles; et améliorer la qualité nutritive des aliments.