THUNDER & LIGHTNING:
TONNERRE & FOUDRE:
- A flash/strike/bolt/streak of lightning.
- A lightning/thunder bolt.
- Un coup de foudre/ tonnerre.
- A thunderstorm/electrical storm.
- When a lightning hits a tree, the charge spills over into the ground, knocking people flat.
- Quand une foudre frappe un arbre, la charge déborde dans le sol, cognant les gens à plat.
- Trees burnt down after being struck by lightning.
- Les arbres ont été complètement brûlés après avoir été frappé par la foudre.
- A lightning rod/conductor – sheet lightning – at lightning speed.
- Un paratonnerre – éclair en nappes – à la vitesse d’éclair.
- Types of lightning: Cloud-to-ground (CG)/Cloud-to-cloud (CC) or intercloud/intracloud (IC) lightning.
- Types d’éclairs: éclair nuage-sol/internuageux/ intranuageux.
- A downward-moving positive lightning leader.
- Un traceur descendant positif.
- Lightning flashes draw plant-like branches in the sky.
- Les éclairs dessinent dans le ciel des ramifications à l’allure végétale.
- Lightning forked through the sky.
- La foudre a traversé le ciel.
- The roll of thunder – a clap/ peal of thunder – a thunder-clap.
- Le roulement de tonnerre – un coup de tonnerre.
- To hear a far-off thunder.
- Entendre un tonnerre lointain.