ADDITION (ADDITION)

ADDITION:
ADDITION:
  • Besides,…

  • En outre,… D’ailleurs,…

  • Furthermore,…

  • De plus,…

  • Moreover,…

  • En plus,…

  • In addition,…

  • De surcroît,…

  • Add to this,…

  • Il faut ajouter à cela…

  • Additionally,…

  • Plus que cela,…

  • More than that,…

  • Par surcroît,…

  • On top of that,…

  • En plus de ça,…

  • What is more,…

  • Qui plus est,…

  • Over and above,…

  • En plus,… D’autre part,…

  • …and above all to + V.

  • …par-dessus tout/surtout pour + V.

  • Not only that, but…

  • Non seulement cela, mais…

  • Not only…, but also…

  • Non seulement…mais aussi…

  • One the one hand,…; on the other (hand),…

  • D’une part,…D’autre part,…

  • Also,… …, too.

  • …également… …aussi.

  • For one thing,…

  • D’un côté,…

  • On another note,…

  • Par ailleurs,…

  • To these must be added the…

  • Il convient d’ajouter à cela À ceci s’ajoute…

  • …added to a long list of…

  • …s’ajoute à une longue liste de…

  • …, I should add,…

  • Je devrais ajouter…

  • To add/adding insult to injury,…

  • Pour aggraver encore la situation,…

  • To add fuel to the fire to pour oil upon the flames.

  • Jeter de l’huile sur le feu enfoncer le clou.

  • …excluding/including myself (= myself included).

  • …à l’exclusion de/y compris moi-même.

  • …as well as…, and much more besides.

  • …aussi bien que…et bien d’autres encore.

  • For its part,…

  • De sa part…

  • Plus,…

  • En plus,…

  • Beyond that,…

  • Par ailleurs,…

Suggest a better translation

Your email address will not be published. Required fields are marked *