LE RÈGNE ANIMAL (EL REINO ANIMAL)

LES SONS/CRIS D’ANIMAUX: LOS SONIDOS/GRITOS DE ANIMALES: Un chien aboie – un chiot jappe/glap. Un perro ladra – un perrito aúlla, arrufa, gruñe, gañe, regañe, late, regaña. Un chat/oiseau marin miaule/ronron. Un gato maúlla, maya mía o miaga. Un cheval henne. Un caballo relincha, resopla, bufa. Un âne brait. Un asno rebuzna. Une vache/un taureau […]

ANIMAUX & LEURS PETITS: ANIMALES & SUS CRIAS: Le chat et ses chatons. El gato y sus gatitos. La chienne et ses chiots. La perra y sus cachorros. Le cheval et son poulain. El caballo y su potro. La vache/l’éléphant/la baleine et son mollet. La vaca y su ternero – el elefante y su becerro […]

INSECTES: INSECTOS: Entomologie – un entomologiste. Entomología – un entomólogo. Les insectes sont divisés en 25 ordres/groupes différents, basés sur leur formes/traits du corps. Les insectes ont 6 pattes, 3 parties du corps (la tête, le thorax, l’abdomen), 2 antennes (sensorielles) avec lesquels ils chassent la proie, et 1 ou 2 paires d’ailes. Los insectos […]

OISEAUX: AVES: Un ornitologue amateur. Un ornitólogo aficionado. Taxinomie des oiseaux. Taxonomía de las aves. Familles d’oiseaux: par ex. paridés. Familias de aves: p.ej. paridae. Le chardonneret est un petit oiseau granivore de l’ordre des Passériformes. El jilguero es un pequeño pájaro granívoro del orden Passeriformes. Mangeurs de graines – insectivores. Granívoros – insectívoros. Oiseaux […]

VIE MARINE: VIDA MARINA: Exploration océanique – océanographes. Exploración oceánica – oceanógrafos. Les océanautes sondent les profondeurs de l’océanen utilisant des écho-sondeur de profondeur. Los oceanógrafos sondean las profundidades del océano, usando ecosondas de profundidad. Parc océanographique. Oceanario. Le scaphandrier, qui est suspendu dans les profondeurs du (Pacifique), catalogue la vie sous-marine. El buceador, que […]

AMPHIBIENS: ANFIBIOS: Amphibiens sans queue/ dépourvus de queue. Anfibios sin cola. Les têtards ont des pieds palmés. Los renacuajos tienen patas palmeadas/dedos lobulados. Les crapauds minuscules sont bien camouflés, ce qui les rend difficiles à repérer. Los sapos diminutos están bien camuflados, lo que los hace difíciles de detectar. Les grenouilles sautent. Las ranas saltan. […]

REPTILES: REPTILES: Un éleveur de reptiles. Un criador de reptiles. Les reptiles sont des animaux à sang froid/de sang noble. Los reptiles son animales de sangre fría/noble. Reptiles marins. Reptiles marinos. Un dinosaure du type de lézard. Un dinosaurio de tipo del lagarto. Les dinosaures ont existé dans l’ère mésozoïque. Les causes derrière leur extinction […]

ANIMAUX DOMESTIQUES: ANIMALES DOMÉSTICOS: Une animalerie – un gardien d’animaux familiers. Una tienda/un cuidador de mascotas. Animaux de compagnie au corps mou. Mascotas de cuerpo blando. Chiens à poil doux. Perros de manto suave. Un chien câlin. Un perrito de peluche. Un chien à poil long. Un perro de pelo largo. Un poisson d’aquarium/ chien […]

ANIMAUX SAUVAGES: ANIMALES SALVAJES: Simiens – un grand singe. Simios – un gran mono. Orang-utans are the most arboreal of the great apes. Los orangutanes son los más arborícolas de los grandes simios. Un paresseux à trois doigts. Un perezoso de tres dedos. Mandrill – gibbon. Mandrill – gibón. Singe hurleur. Mono aullador. Un singe […]

LE RÈGNE ANIMAL (EL RIENO ANIMAL)   Zoologie. Zoología. Un analyste de faune. Un analista de fauna. Faune d’eau/sous-marine. Fauna acuática/ submarina. Espèces humaines/ animales/indigènes. Especies humanas/ animales/nativas. Des espèces endémiques de… Las especies endémicas de… L’évolution des espèces. La evolución de las especies. Un évolutionniste – évolutionnisme. Un evolucionista – evolucionismo. L’espèce d’hominidés nommée […]